“鈍根無慧無偈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鈍根無慧無偈”全詩
黃吻少年忘語,龐眉尊者不知。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《村居即事六言十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《村居即事六言十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鈍根無慧無偈,
信必有梵志詩。
黃吻少年忘語,
龐眉尊者不知。
詩意:
這首詩詞以村居生活為背景,表達了作者對于普通人生活的思考和感悟。詩中通過對比描寫,展現了不同人物的特點和態度。
賞析:
首先,詩中提到的“鈍根無慧無偈”,意味著村民們普遍缺乏文化修養和智慧,無法理解佛教的經文和詩歌。這一描寫反映了當時農村人民的生活狀態和文化水平。
接著,詩中提到的“信必有梵志詩”,指的是即使是普通村民,也會有一些具有信仰和追求的人,他們可能會創作一些有關佛教的詩歌。這句話表達了作者對于人性的理解,認為即使在平凡的生活中,也會有人追求精神上的寄托和追求。
然后,詩中提到的“黃吻少年忘語”,形象地描繪了村里的年輕人,他們忘記了傳統的文化和語言,可能更加追求現實生活中的享樂和娛樂。
最后,詩中提到的“龐眉尊者不知”,指的是龐眉尊者這個角色無法理解普通人的生活和思維方式。這一描寫暗示了不同社會階層之間的隔閡和理解的困難。
總的來說,這首詩詞通過對比描寫,展現了宋代農村生活的特點和人們的不同態度。作者通過這些描寫,反映了對于人性和社會現象的思考,同時也表達了對于普通人生活的關注和理解。
“鈍根無慧無偈”全詩拼音讀音對照參考
cūn jū jí shì liù yán shí shǒu
村居即事六言十首
dùn gēn wú huì wú jì, xìn bì yǒu fàn zhì shī.
鈍根無慧無偈,信必有梵志詩。
huáng wěn shào nián wàng yǔ, páng méi zūn zhě bù zhī.
黃吻少年忘語,龐眉尊者不知。
“鈍根無慧無偈”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。