“父令公免胄來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“父令公免胄來”出自宋代劉克莊的《得江西報六言十首》,
詩句共6個字,詩句拼音為:fù lìng gōng miǎn zhòu lái,詩句平仄:仄仄平仄仄平。
“父令公免胄來”全詩
《得江西報六言十首》
金騎越天塹至,水犀破雪浪回。
兒單于鳴鏑走,父令公免胄來。
兒單于鳴鏑走,父令公免胄來。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《得江西報六言十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《得江西報六言十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅壯麗的畫面,表達了作者對江西地區的景色和歷史事件的贊美。
詩詞的中文譯文如下:
金騎越天塹至,
水犀破雪浪回。
兒單于鳴鏑走,
父令公免胄來。
詩意和賞析:
這首詩詞以江西地區的歷史事件為背景,展現了壯麗的景色和英勇的場面。首先,詩中提到了金騎越過天塹,形容了金騎勇猛無畏的形象,同時也暗示了江西地區的險要地勢。接著,水犀破雪浪回,描繪了水中巨獸水犀破浪而出的壯觀景象,給人以震撼之感。
詩的后兩句描述了兒單于鳴鏑走和父令公免胄來,這是對歷史事件的提及。兒單于是指遼朝的皇帝,鳴鏑走表示他鳴金收兵,結束戰爭。父令公免胄來則指宋朝的皇帝派遣使者前來江西,免去士兵們的戰爭負擔。這兩句表達了作者對和平的向往和對統治者的贊美。
整首詩詞通過描繪江西地區的景色和歷史事件,展現了壯麗的畫面和英勇的場面,同時也表達了對和平的向往和對統治者的贊美。這首詩詞以其獨特的藝術表達方式,展示了劉克莊的才華和對江西地區的熱愛。
“父令公免胄來”全詩拼音讀音對照參考
dé jiāng xī bào liù yán shí shǒu
得江西報六言十首
jīn qí yuè tiān qiàn zhì, shuǐ xī pò xuě làng huí.
金騎越天塹至,水犀破雪浪回。
ér chán yú míng dí zǒu, fù lìng gōng miǎn zhòu lái.
兒單于鳴鏑走,父令公免胄來。
“父令公免胄來”平仄韻腳
拼音:fù lìng gōng miǎn zhòu lái
平仄:仄仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“父令公免胄來”的相關詩句
“父令公免胄來”的關聯詩句
網友評論
* “父令公免胄來”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“父令公免胄來”出自劉克莊的 《得江西報六言十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。