“剩制赭袍添曲蓋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端嘉雜詩二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萇尤桀點于堅者，
勒固奸雄奈虎何。
剩制赭袍添曲蓋，
中原假帝不勝多。

詩意：
這首詩詞通過描繪一幅政治亂世的景象，表達了作者對當時社會現象的不滿和對權力者的批評。詩中使用了一些隱喻和象征，以表達作者對時局的觀察和思考。

賞析：
這首詩詞以萇尤、桀點、堅者、奸雄、奈虎等詞語，暗喻當時的政治亂世。萇尤是指萇弘，他是春秋時期的一個權臣，而桀點則指商朝的暴君桀。這兩個人物都代表了專權和殘暴。詩中的堅者、奸雄、奈虎等詞語，也都是在暗示當時的政治環境充滿了權謀和殘暴。

詩的下半部分則表達了作者對當時中原地區的局勢的觀察。赭袍是指皇帝的服飾，曲蓋則指帝王的車帷。這里作者通過剩制赭袍添曲蓋的描述，暗示了中原地區的假帝眾多，權力被濫用，導致社會動蕩不安。

整首詩詞通過對當時政治亂世的描繪，表達了作者對社會現象的不滿和對權力者的批評。它展現了作者對時局的敏銳觀察和對社會風氣的深思。同時，通過隱喻和象征的手法，使詩詞更具藝術性和表現力。

duān jiā zá shī èr shí shǒu
端嘉雜詩二十首

cháng yóu jié diǎn yú jiān zhě, lēi gù jiān xióng nài hǔ hé.
萇尤桀點于堅者，勒固奸雄奈虎何。
shèng zhì zhě páo tiān qū gài, zhōng yuán jiǎ dì bù shèng duō.
剩制赭袍添曲蓋，中原假帝不勝多。