“宿昔立螭曾柱下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《居厚弟示和詩復課十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
身如齊客脫秦關，
回首危途毒虺蟠。
宿昔立螭曾柱下，
即今叱犢且田間。
迂疏素不工梔貌，
老丑安能競蕣顏。
自笑此翁猶矍鑠，
與云俱出鳥俱還。

詩意：
這首詩詞描述了作者劉克莊的境遇和心境。他自比身處齊國，逃離秦關的旅客，回首看到危險的道路上毒蛇盤踞。他曾經在柱下立下誓言，如今卻在田間驅趕牛犢。他自稱迂腐，不擅長追求外表的美麗，老態和丑陋怎能與年輕人競爭容顏。他自嘲自笑，認為自己雖然年老，但依然精神矍鑠，與云一起升起，與鳥一起歸來。

賞析：
這首詩詞通過對自身境遇的描繪，表達了作者的豁達和自嘲之情。他以逃離秦關的旅客形象來比喻自己，暗示自己在人生道路上經歷了許多困難和危險。他曾經在柱下立下誓言，但如今卻在田間務農，這種轉變暗示了他的人生經歷和境遇的變遷。他自稱迂腐，不追求外表的美麗，表達了對自己容貌的不滿和對年輕人的羨慕之情。然而，他并不因此而沮喪，反而以自嘲的態度面對自己的老態和丑陋。最后，他以自己依然精神矍鑠的狀態與云和鳥相比，表達了對自己的自豪和對生命的積極態度。

這首詩詞通過對自身境遇和心境的描繪，展現了作者的豁達和自嘲之情，同時也反映了人生的變遷和對生命的積極態度。

jū hòu dì shì hè shī fù kè shí shǒu
居厚弟示和詩復課十首

shēn rú qí kè tuō qín guān, huí shǒu wēi tú dú huī pán.
身如齊客脫秦關，回首危途毒虺蟠。
sù xī lì chī céng zhù xià, jí jīn chì dú qiě tián jiān.
宿昔立螭曾柱下，即今叱犢且田間。
yū shū sù bù gōng zhī mào, lǎo chǒu ān néng jìng shùn yán.
迂疏素不工梔貌，老丑安能競蕣顏。
zì xiào cǐ wēng yóu jué shuò, yǔ yún jù chū niǎo jù hái.
自笑此翁猶矍鑠，與云俱出鳥俱還。