“樹精猶識呂翁仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞五月八日宸翰口號十首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樹精猶識呂翁仙，
輿尉安知絳老賢。
黃吻小兒吾語汝，
古來天子禮高年。

詩意：
這首詩詞表達了作者對古代帝王禮儀的思考和贊美。詩中提到了呂翁仙和絳老賢，他們都是古代的圣賢，代表了高尚的品德和智慧。作者通過樹精和輿尉這兩個形象，暗示了即使是自然界的生靈和普通的官員，也能夠認識到這些圣賢的偉大。最后一句表達了古代天子對年長者的尊敬和禮儀之高。

賞析：
這首詩詞通過對呂翁仙、絳老賢以及天子禮儀的贊美，展現了作者對古代文化和傳統價值的敬仰。詩中運用了比喻和擬人的手法，將樹精和輿尉賦予了認識圣賢的能力，突顯了圣賢的崇高地位。整首詩詞簡潔明快，語言優美，表達了作者對古代禮儀和智慧的向往和推崇。同時，這首詩詞也反映了宋代文人對古代文化的傳承和弘揚的態度，體現了他們對傳統價值觀的重視和追求。

wén wǔ yuè bā rì chén hàn kǒu hào shí shǒu
聞五月八日宸翰口號十首

shù jīng yóu shí lǚ wēng xiān, yú wèi ān zhī jiàng lǎo xián.
樹精猶識呂翁仙，輿尉安知絳老賢。
huáng wěn xiǎo ér wú yǔ rǔ, gǔ lái tiān zǐ lǐ gāo nián.
黃吻小兒吾語汝，古來天子禮高年。