“豈知難悟漢公卿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送真舍人帥江西八首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對真舍人帥江西的送別之情，并探討了忠誠和智慧的主題。

詩詞的中文譯文如下：
送真舍人帥江西八首

諫書元不為求名，
上有穹蒼鑒至誠。
索虜傳觀皆動色，
豈知難悟漢公卿。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以真舍人帥江西為背景，表達了作者對他的送別之情。詩的第一句“諫書元不為求名”，表明真舍人并不追求名利，而是以忠誠為重。他的忠誠和真誠如同上天的穹蒼一樣無所不見，無所不知。

第二句“上有穹蒼鑒至誠”，強調了真舍人的忠誠和誠實，他的行為和品德如同上天的穹蒼一樣高遠和純潔。

第三句“索虜傳觀皆動色”，描繪了真舍人的忠誠和智慧所引起的共鳴。當人們聽聞他的事跡時，都會被深深地感動。

最后一句“豈知難悟漢公卿”，表達了作者對真舍人的敬佩之情。他認為真舍人的忠誠和智慧是超越一般的人所能理解的，就像漢代的公卿們一樣難以領悟。

這首詩詞通過對真舍人的贊美和思考，探討了忠誠和智慧的價值。它提醒人們要珍惜忠誠和真誠的品質，并認識到這些品質的重要性。同時，它也反映了作者對真舍人的敬佩和對他所代表的價值觀的認同。

sòng zhēn shè rén shuài jiāng xī bā shǒu
送真舍人帥江西八首

jiàn shū yuán bù wéi qiú míng, shàng yǒu qióng cāng jiàn zhì chéng.
諫書元不為求名，上有穹蒼鑒至誠。
suǒ lǔ chuán guān jiē dòng sè, qǐ zhī nán wù hàn gōng qīng.
索虜傳觀皆動色，豈知難悟漢公卿。