“仝嗔欲刃腸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仝嗔欲刃腸”全詩
未□□□□,敢望若并洋。
□怪曾驚耳,仝嗔欲刃腸。
誰能□□□,老子欲追涼。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《又和南塘十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《又和南塘十首》是一首宋代詩詞,作者是劉克莊。這首詩描繪了一個雨后的景象,通過細膩的描寫和意象的運用,表達了詩人對自然的熱愛和對人生的思考。
詩詞的中文譯文如下:
雨戀池三尺,晴窺月一方。
未□□□□,敢望若并洋。
□怪曾驚耳,仝嗔欲刃腸。
誰能□□□,老子欲追涼。
這首詩詞的意境是在南塘,詩人感受到了雨水與池水的交融,以及晴朗的天空中月亮的微光。詩人在這個景象中感到了一種寧靜和美好,他敢于展望未來,希望自己能像大海一樣廣闊。然而,他也意識到自己的渺小和無力,對于世事的變幻和人生的無常感到驚訝和痛苦。詩人希望能夠找到一種能夠逃避塵世紛擾的方法,追求內心的寧靜和涼爽。
這首詩詞通過對自然景象的描寫,表達了詩人對自然的熱愛和對人生的思考。詩人通過雨戀池水和晴朗的月光,展示了自然界的美好和寧靜,同時也反映了詩人對于人生的追求和對世事變幻的感慨。整首詩詞以自然景象為背景,通過細膩的描寫和意象的運用,傳達了詩人對于內心寧靜和追求的渴望。
“仝嗔欲刃腸”全詩拼音讀音對照參考
yòu hé nán táng shí shǒu
又和南塘十首
yǔ liàn chí sān chǐ, qíng kuī yuè yī fāng.
雨戀池三尺,晴窺月一方。
wèi, gǎn wàng ruò bìng yáng.
未□□□□,敢望若并洋。
guài céng jīng ěr, tóng chēn yù rèn cháng.
□怪曾驚耳,仝嗔欲刃腸。
shuí néng, lǎo zi yù zhuī liáng.
誰能□□□,老子欲追涼。
“仝嗔欲刃腸”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。