“赤章夜徹通明殿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜雨口號九首呈潘侯》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
憂見須眉膳卻葷，
分明上帝見忠勤。
赤章夜徹通明殿，
一縷煙生六合云。

詩意：
這首詩詞表達了作者對喜雨的贊美和感慨。詩中提到了憂慮之事，指出了人們對于須眉（指男子）享用葷膳的憂慮。然而，作者認為上帝是公正的，能夠看到人們的忠勤。接著，詩中描述了喜雨之夜，殿宇通明，紅色的文書在夜晚中閃耀，猶如一縷煙霧升騰而起，彌漫六合之間。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對喜雨的喜悅和對上帝公正的贊美。通過對須眉膳食的憂慮的描繪，作者展示了對社會現象的關注和思考。同時，詩中的描寫也展示了作者對喜雨之夜的美好想象，通過描繪殿宇通明和紅色文書的形象，給人以壯麗和神秘的感覺。整首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思想，給人以啟迪和思考。

xǐ yǔ kǒu hào jiǔ shǒu chéng pān hóu
喜雨口號九首呈潘侯

yōu jiàn xū méi shàn què hūn, fēn míng shàng dì jiàn zhōng qín.
憂見須眉膳卻葷，分明上帝見忠勤。
chì zhāng yè chè tōng míng diàn, yī lǚ yān shēng liù hé yún.
赤章夜徹通明殿，一縷煙生六合云。