“聊呼放鴨船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乙卯端午十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者偶然走出家門，來到溪邊，心生探訪斬蛟廟的念頭，但最終只能呼喚放鴨的船只，表達了作者對自然景色的向往和對平凡生活的珍視。

以下是這首詩詞的中文譯文：

不曾窺戶外，
偶出至溪邊。
欲訪斬蛟廟，
聊呼放鴨船。

這首詩詞的詩意主要圍繞著自然景色和平凡生活展開。詩中的"不曾窺戶外"表達了作者平日里少有出門的情況，而"偶出至溪邊"則展示了作者難得一見的外出經歷。"欲訪斬蛟廟"表明了作者內心的向往和好奇心，希望能夠探訪斬蛟廟，這里象征著神秘和未知。然而，由于種種原因，作者只能"聊呼放鴨船"，只能呼喚放鴨的船只，這種平凡的景象成為了作者與自然親近的方式。

這首詩詞通過簡潔的語言和意象，表達了作者對自然的向往和對平凡生活的珍視。它展示了作者對大自然的敬畏之情，同時也反映了宋代文人對自然景色的熱愛和對平凡生活的追求。整首詩詞給人以寧靜、淡泊的感覺，讓人感受到了自然與人的和諧共生。

yǐ mǎo duān wǔ shí jué
乙卯端午十絕

bù céng kuī hù wài, ǒu chū zhì xī biān.
不曾窺戶外，偶出至溪邊。
yù fǎng zhǎn jiāo miào, liáo hū fàng yā chuán.
欲訪斬蛟廟，聊呼放鴨船。