“悔不挾乾糧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題江貫道山水十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩描繪了江水貫穿道山的壯麗景色，并表達了作者對過去的遺憾和悔恨之情。

詩詞的中文譯文如下：
雪冒禹碑石，云埋泌草堂。
江水貫道山，景色壯麗絕艷。
早知抱遺恨，悔不挾乾糧。

詩意和賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪雪覆蓋禹碑石和云霧彌漫泌草堂的景象，展現了江水貫穿道山的壯麗景色。這種景色的壯麗和絕艷給人以深刻的印象。

然而，詩中也流露出作者對過去的遺憾和悔恨之情。詩中的“早知抱遺恨，悔不挾乾糧”表達了作者對自己過去的決策和行動的后悔。這句話暗示著作者對于未能早早抱有遺憾之情的后悔，以及對于沒有帶足干糧的懊悔。

整首詩以景物描寫為主，通過對自然景色的描繪，表達了作者內心的情感。同時，通過對過去的遺憾和悔恨的表達，詩中也蘊含了一種對人生選擇和決策的思考。這首詩以簡潔而深刻的語言，展示了作者對自然景色和人生經歷的感悟，給讀者留下了深刻的印象。

tí jiāng guàn dào shān shuǐ shí jué
題江貫道山水十絕

xuě mào yǔ bēi shí, yún mái mì cǎo táng.
雪冒禹碑石，云埋泌草堂。
zǎo zhī bào yí hèn, huǐ bù xié gān liáng.
早知抱遺恨，悔不挾乾糧。