“呻吟少下禪床”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《左目痛六言九首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一種內心的痛苦和追求解脫的心境。

詩詞的中文譯文如下：
熏目不欺暗室，
呻吟少下禪床。
悟后盡除業障，
定中或放毫光。

詩意和賞析：
這首詩詞以痛苦的左眼為象征，表達了作者內心的困擾和迷茫。第一句“熏目不欺暗室”，意味著即使在黑暗的房間里，眼睛也感到疼痛，暗示作者內心的痛苦無處不在。第二句“呻吟少下禪床”，表達了作者在修行禪定時，也無法擺脫內心的痛苦，呻吟不已。這里的禪床象征著修行的地方，作者在修行中仍然感到困擾。

然而，接下來的兩句“悟后盡除業障，定中或放毫光”，表達了作者對解脫的渴望和希望。作者希望通過覺悟，能夠消除內心的業障，達到心靈的解放。最后一句中的“定中或放毫光”意味著在冥想和定心的狀態下，或許能夠放射出微光，象征著內心的智慧和光明。

整首詩詞通過描繪作者內心的痛苦和追求解脫的過程，表達了對心靈自由的渴望。它展示了人們在修行中所面臨的困境和挑戰，同時也傳遞了一種希望和勇氣，鼓勵人們堅持追求內心的平靜和解脫。

zuǒ mù tòng liù yán jiǔ shǒu
左目痛六言九首

xūn mù bù qī àn shì, shēn yín shǎo xià chán chuáng.
熏目不欺暗室，呻吟少下禪床。
wù hòu jǐn chú yè zhàng, dìng zhōng huò fàng háo guāng.
悟后盡除業障，定中或放毫光。