“譽太史儋猶龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六言吾首贈李相士景春》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
謗東家丘如狗，
譽太史儋猶龍。
卿可自用卿法，
吾未始出吾宗。

詩意：
這首詩詞表達了劉克莊對時人虛偽和自我吹噓的不滿和反思。詩中作者通過對比自己與其他人的行為與品德，展示了對真實與誠實的追求和態度。

賞析：
這首詩詞采用了六言絕句的形式，簡短而有力。詩的開頭兩句是對時人諂媚奉承、虛偽的批評。"謗東家丘如狗"意味著一些人對權貴奉承得如同狗一樣，沒有原則和獨立的思考能力。"譽太史儋猶龍"則表達了對夸大自己功績和地位的人的諷刺，暗示他們與傳說中的神龍相比也只是虛張聲勢而已。

接下來的兩句"卿可自用卿法，吾未始出吾宗"表明了劉克莊對自身的態度。他鼓勵李相士景春可以堅持自己的原則和方法，不受他人的影響。而"吾未始出吾宗"則表明他自己也一直沒有背離自己的家族傳統和價值觀。整首詩詞表達了作者對虛偽與自吹自擂的反思，強調了對真實、誠實和自我堅持的追求。

這首詩詞以簡潔而直接的方式表達了作者對社會現象的批評和對真實品質的崇尚。它展示了劉克莊在宋代文人中獨立思考和追求真實的精神，具有一定的諷刺和警示意味。

liù yán wú shǒu zèng lǐ xiàng shì jǐng chūn
六言吾首贈李相士景春

bàng dōng jiā qiū rú gǒu, yù tài shǐ dān yóu lóng.
謗東家丘如狗，譽太史儋猶龍。
qīng kě zì yòng qīng fǎ, wú wèi shǐ chū wú zōng.
卿可自用卿法，吾未始出吾宗。