“回仙一歲一度”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜記六言五首》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
上界尤多官府，
丹成不必飛沖。
回仙一歲一度，
來聽蓬萊松風。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神話般的仙境景象。上界指的是仙界，官府指的是仙官之住所。詩中提到了丹成，指的是煉制丹藥成功，而不需要仙人飛升。回仙則表示仙人返回仙境，一歲一度表示每年一次。最后一句提到了蓬萊，蓬萊是中國神話中的仙山，松風則是蓬萊山上的風。整首詩描述了一個仙境中的寧靜、祥和的景象。

賞析：
《雜記六言五首》展示了劉克莊的仙境想象和對仙界的向往。詩中運用了比喻和象征手法，通過描述上界的官府、丹成和蓬萊松風，營造出一種神秘、祥和的仙境氛圍。詩句簡潔明了，抒發了詩人對仙境的向往之情，給人以美好的遐想和意境。整首詩詞以清新、寧靜的意境吸引讀者，讓人仿佛能夠感受到仙境的美麗和安寧。

zá jì liù yán wǔ shǒu
雜記六言五首

shàng jiè yóu duō guān fǔ, dān chéng bù bì fēi chōng.
上界尤多官府，丹成不必飛沖。
huí xiān yī suì yí dù, lái tīng péng lái sōng fēng.
回仙一歲一度，來聽蓬萊松風。