“誰教盛萬卷書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又六言二首》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。下面是詩詞的中文譯文：

韶顏譬槿花爾，
枵腹僅椰子如。
不知作千年調，
誰教盛萬卷書。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對自然界中植物的比喻，表達了作者對自己的感慨和思考。

首先，詩的前兩句寫道：“韶顏譬槿花爾，枵腹僅椰子如。”其中，“韶顏”指的是美麗的容顏，“槿花”是一種盛開鮮艷的花朵。這里作者將自己的容顏比作盛開的槿花，寓意著他年輕時貌美如花。而“枵腹”則是形容瘦削的身軀，“僅椰子如”表示自己猶如僅存的椰子一般瘦弱。通過這種比喻，作者暗示了自己年輕時的美貌已經不再，身體也逐漸消瘦。

接著，詩的后兩句寫道：“不知作千年調，誰教盛萬卷書。”這里表達了作者對自己過去的成就和未來的迷茫之情。作者說自己不知道自己的作品能夠流傳千年，也不知道是誰教導自己寫下了眾多的書卷。這里可以理解為作者對于自己的文學才華的懷疑和對未來的困惑。他對自己的作品和才華的價值以及未來的發展方向感到迷茫。

總的來說，這首詩詞以槿花和椰子的比喻，通過描述自己的容貌和身體狀況，表達了作者對自己年輕時美好容顏和逐漸衰老的感嘆，同時也包含了對自己文學成就和未來發展的思考和困惑。

yòu liù yán èr shǒu
又六言二首

sháo yán pì jǐn huā ěr, xiāo fù jǐn yē zi rú.
韶顏譬槿花爾，枵腹僅椰子如。
bù zhī zuò qiān nián diào, shuí jiào shèng wàn juǎn shū.
不知作千年調，誰教盛萬卷書。