“卻嫌布谷聲聒耳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禽言九首·布谷》是劉克莊所作，屬于宋代的詩詞作品。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
墻壁雖有勸農文，
不如禽語尤殷勤。
春泥滑滑陂水滿，
晨出下秧薄暮返。
烏呼三農養一兵，
汝曹努力勿惰耕。
朱門日高眠未起，
卻嫌布谷聲聒耳。

詩意：
這首詩以布谷鳥為形象，表達了對農民的勸勉和警示。詩中提到，盡管有人在墻壁上寫下勸農的文字，但禽鳥的語言更為真摯和殷勤。詩人描述了春天田野的景象，春泥濕滑，田陂中的水滿溢，農民清晨出門下田種秧，黃昏時返回家園。詩中烏鳥呼喚著農民，提醒他們要勤勞耕作，以養活一支強大的軍隊。詩人呼吁農民們要努力工作，不要懶惰，同時也提醒富有的人們，不要因為布谷鳥的聲音擾亂了他們的安逸生活而感到不滿。

賞析：
這首詩通過描繪農田的景象和布谷鳥的呼喚聲，表達了作者對農民的關懷和勸勉。詩人以禽鳥的聲音來比喻農民的勞作，強調了農民的辛勤勞作對社會的重要性。詩中的布谷鳥被賦予了象征農業豐收和國家安寧的意義。詩人通過對比墻壁上的文字和禽鳥的語言，暗示文字的力量有限，而自然界的聲音更為真實和殷勤。詩人使用簡潔明了的語言，直接表達了自己的觀點，使詩意鮮明，引人深思。

這首詩詞以農田景象和禽鳥的聲音為主題，通過對農民的勸勉和對社會的警示，傳遞了勞動的價值和農民的重要性。它展現了宋代社會對農業的重視，并對農民的辛勤勞作表示敬意。整首詩簡潔明了，語言平實，意境深遠，是一首具有啟示意義的詩詞作品。

qín yán jiǔ shǒu
禽言九首

qiáng bì suī yǒu quàn nóng wén, bù rú qín yǔ yóu yīn qín.
墻壁雖有勸農文，不如禽語尤殷勤。
chūn ní huá huá bēi shuǐ mǎn, chén chū xià yāng bó mù fǎn.
春泥滑滑陂水滿，晨出下秧薄暮返。
wū hū sān nóng yǎng yī bīng, rǔ cáo nǔ lì wù duò gēng.
烏呼三農養一兵，汝曹努力勿惰耕。
zhū mén rì gāo mián wèi qǐ, què xián bù gǔ shēng guā ěr.
朱門日高眠未起，卻嫌布谷聲聒耳。