“猶幸心官可苦思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示沂孫》是宋代劉克莊的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
過去的時光已逝去，無法追尋，鏡中的面貌早已不同。
已經努力使眼睛明亮，但仍然感到困惑，幸好內心可以思考。
太極圖中的無極含義，更深奧的詩意又是什么？
如果要問這首詩是誰寫的，是向那位山中的古老智者請教。

詩意和賞析：
《示沂孫》這首詩詞表達了對光陰流逝的無奈和對人生的思考。詩中作者感嘆時光如電般飛逝，無法追尋，自己的容貌也已隨歲月的流轉發生了變化。然而，雖然外貌改變，但內心的思考和感悟并未停止。作者努力使眼睛明亮，但仍然感到困惑，但他慶幸自己仍然能夠思考和思索。

接下來，作者提到了太極圖中的無極與極之間的含義。太極圖是中國哲學中的重要符號，代表著宇宙的起源和變化，其中的無極和極是相互轉化的概念。作者對于太極圖的探討，表現了他對于人生哲理和宇宙奧義的追求。詩中的“極玄更有又玄詩”意味著極其深奧的詩意，暗示了人生的奧秘和深沉的思考。

最后，作者表示如果要問這首詩是誰寫的，他會向那位山中的古老智者請教。這句表達了作者謙遜的態度，他將自己比作在智者面前的學生，虛心向智者請教，以求更深層次的思考和領悟。

整首詩抒發了作者對光陰流逝和人生哲理的思考，以及對宇宙奧義的追求。作者通過描繪時光的流逝、自身的變化和內心的思考，表達了對人生和宇宙深層奧秘的思索和追求，展示了他虛心好學和對智者的敬仰之情。這首詩通過富有哲理的意象和含蓄的表達，給讀者留下了深思和想象的空間。

shì yí sūn
示沂孫

guò qù guāng yīn diàn mò zhuī, jìng zhōng fēi fù jiù xū méi.
過去光陰電莫追，鏡中非復舊須眉。
yǐ pàn móu zǐ nán zhòng lǎng, yóu xìng xīn guān kě kǔ sī.
已拚眸子難重朗，猶幸心官可苦思。
tài jí xuán kǎi wú jí yì, jí xuán gèng yǒu yòu xuán shī.
太極旋闓無極義，極玄更有又玄詩。
cǐ piān ruò wèn hé rén zuò, xiàng dào shān zhōng lǎo gǔ zhuī.
此篇若問何人作，向道山中老古錐。