“孝王雖貴介”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠五言八首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
有劍彈歡鋏，
無金筑隗臺。
孝王雖貴介，
猶解客鄒枚。

詩意：
這首詩詞描繪了不同人物的形象和命運。作者通過對劍和鋏、金和隗臺的對比，表達了人物身份和社會地位的差異，以及命運的無常。詩中提到的孝王和鄒枚，一個身份尊貴，一個卻是貧困的客人，兩者之間的對比進一步強調了命運的變幻莫測。

賞析：
這首詩詞運用了對比和象征的手法，通過對劍和鋏、金和隗臺的描述，暗示了人物的不同身份和命運。劍和鋏分別代表武力和貧困，金和隗臺則象征財富和權勢。作者通過這些象征物的對比，表達了社會上不同人物的差異和命運的無常。

詩中提到的孝王，盡管身份顯貴，卻在詩中被稱為"貴介"，這是一種諷刺的意味。而客人鄒枚則被稱為"解客"，強調了他身份低微、貧困的狀況。通過對這兩個人物的描寫，詩詞進一步突出了社會等級和命運的反差。

整首詩詞通過簡潔而有力的語言，傳達了人物命運的無常和社會階層的差異。它提醒人們在珍惜自己的命運同時，也要對他人的處境保持同情和理解。

zá yǒng wǔ yán bā shǒu
雜詠五言八首

yǒu jiàn dàn huān jiá, wú jīn zhù kuí tái.
有劍彈歡鋏，無金筑隗臺。
xiào wáng suī guì jiè, yóu jiě kè zōu méi.
孝王雖貴介，猶解客鄒枚。