“木主來西土”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·伯夷》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
木主來西土，
檀車濟孟津。
只應千萬世，
瞻仰首陽人。

詩意：
這首詩描繪了伯夷的形象和他的偉大品質。伯夷是中國古代的傳說人物，他以其高尚的品德和忠誠的精神而聞名。詩人通過贊美伯夷，表達了對他的欽佩和敬意，并將其作為一個值得世世代代景仰的典范。

賞析：
這首詩通過簡潔而獨特的表達方式，將伯夷的形象描繪得栩栩如生。首句“木主來西土”，暗指伯夷是以木為食而不食肉的，“木主”表示他對待木材的尊重。這一形象意味著伯夷高尚的品德和崇高的自我約束力。接著，“檀車濟孟津”揭示了伯夷的行為，他選擇檀木制作車輛，以跨過孟津河，這表明他的行動不僅富有禮儀，而且使人們對他的品質抱有敬意。

詩的最后兩句“只應千萬世，瞻仰首陽人”，表達了詩人對伯夷的景仰和推崇。他認為伯夷的美德和崇高的品質將流傳千萬世，成為后人景仰的對象。同時，“首陽人”指的是伯夷所居住的地方，也強調了他的高尚和光榮。

整首詩通過簡潔明了的語言，描繪了伯夷的形象和品質，以及詩人對他的景仰之情。詩人通過贊美伯夷，借以推崇高尚的道德品質和崇高的精神境界，旨在啟發讀者追求高尚的道德標準，并將伯夷作為一個典范。這首詩充滿了崇高的情感和贊美之辭，同時也表達了詩人對伯夷的深深敬意。

zá yǒng yī bǎi shǒu bó yí
雜詠一百首·伯夷

mù zhǔ lái xī tǔ, tán chē jì mèng jīn.
木主來西土，檀車濟孟津。
zhǐ yīng qiān wàn shì, zhān yǎng shǒu yáng rén.
只應千萬世，瞻仰首陽人。