“某甲莫須餐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·德山》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
此老手中棒，輕輕也有瘢。
佛來與三十，某甲莫須餐。

詩意：
這位老者手中的棒子，輕輕一碰也能留下疤痕。
佛陀來到三十歲，某個甲子（60年）不用進食。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的文字，表達了對于生命和時間流逝的思考。首句描述了一位老者手中的棒子，即使是輕輕一碰，也會留下疤痕。這可以理解為時間的痕跡，暗示了歲月的無情和對人體的侵蝕。

接下來的兩句詩描述了佛陀的境遇。佛陀在三十歲時獲得了覺悟，超越了塵世的煩惱和欲望，從而達到了一種超凡脫俗的狀態。而“某甲莫須餐”一句則表達了佛陀超越塵世的境界，不再受肉體的束縛，不再需要進食維持生命。

整首詩詞以簡短的文字勾勒出了時間的無情和人生的變遷。作者通過對老者手中棒子和佛陀的描寫，暗示人們應當珍惜時間，追求內心的超越和升華，超越生命的有限性，追求一種超越塵世的境界。這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，傳達了深刻的人生哲理，給人以深思。

zá yǒng yī bǎi shǒu dé shān
雜詠一百首·德山

cǐ lǎo shǒu zhōng bàng, qīng qīng yě yǒu bān.
此老手中棒，輕輕也有瘢。
fú lái yǔ sān shí, mǒu jiǎ mò xū cān.
佛來與三十，某甲莫須餐。