“獨馀黃室主”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·平后》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歆已作佐命，雄甘為大夫。
獨馀黃室主，不肯面新都。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于自己的身份與地位的思考和抉擇。詩中提到了兩個不同的角色，"佐命"和"大夫"，它們代表了兩種不同的身份和角色定位。"佐命"意味著為君主輔佐，是一種尊貴而重要的職位。而"大夫"則指的是地位較低的官員，相對來說不那么顯赫。在這兩種身份中，作者似乎更傾向于選擇"佐命"的角色。

賞析：
這首詩詞通過對不同身份與地位的對比，表達了作者的思考和選擇。詩中的"佐命"與"大夫"代表了兩種不同的生活軌跡，一個是高貴而崇高的職位，一個是相對較低的地位。作者用"歆已作佐命"來形容自己已經成為一位輔佐君主的官員，這種身份給予了他崇高的榮譽與使命感。然而，他同時也表達了對于"大夫"地位的感慨和不愿意接受這種角色的態度。

詩的最后兩句"獨馀黃室主，不肯面新都"，表明了作者對于改變的抵觸態度。"黃室主"指的是古代帝王的后代，代表著一種傳統的血脈和身份。"新都"則暗示著時代的變遷和新的政治中心。通過用詩中的這兩個形象，作者表達了自己對于時代變遷的回避和對傳統身份的堅守。

總體而言，這首詩詞展現了作者對于個人身份和社會地位的思考和選擇。他在權衡兩種角色時，傾向于選擇更高貴、有使命感的身份，同時對于時代的變遷和新的身份表示了抵觸和堅守。這首詩通過對個人情感和社會背景的描繪，展示了作者對于個人價值與社會角色的認知和思考。

zá yǒng yī bǎi shǒu píng hòu
雜詠一百首·平后

xīn yǐ zuò zuǒ mìng, xióng gān wèi dài fū.
歆已作佐命，雄甘為大夫。
dú yú huáng shì zhǔ, bù kěn miàn xīn dū.
獨馀黃室主，不肯面新都。