“何處樂神聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何處樂神聲”出自唐代顧況的《永嘉》，
詩句共5個字，詩句拼音為：hé chǔ lè shén shēng，詩句平仄：平仄仄平平。
“何處樂神聲”全詩
《永嘉》
東甌傳舊俗，風日江邊好。
何處樂神聲，夷歌出煙島。
何處樂神聲，夷歌出煙島。
分類：
作者簡介(顧況)
顧況（約727—約815）字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），唐代詩人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。
《永嘉》顧況 翻譯、賞析和詩意
《永嘉》是唐代文人顧況創作的一首詩。這首詩描繪了東甌地區流傳的舊俗和其美麗的自然景觀。
詩意上，作者通過描繪東甌的傳統風俗以及優美的自然環境，表達了作者對這個地方的喜愛和贊賞之情。
詩詞的中文譯文如下：
東甌傳舊俗，
東甌是今天的浙江溫州地區，傳承著古老的鄉土風俗。
風日江邊好。
在這里，風光明媚，適宜居住。
何處樂神聲，
到處可以聽到令人愉悅的神秘音樂，
夷歌出煙島。
像雅致的島嶼一樣吟唱著夷族的歌曲。
整首詩以簡潔明快的節奏描繪了東甌地區的風景和鄉土風俗。作者通過詩意來傳達他對這個地方的喜愛之情，同時也使讀者感受到了那種美麗而神秘的氛圍。這首詩并沒有過多的修飾和雕琢，而是通過簡潔的語言和形象描繪，讓讀者自然而然地體驗到了東甌的美麗和獨特之處。整體上，這首詩詞給人一種清新、舒暢的感覺，展現了作者對自然和鄉土風俗的熱愛。
“何處樂神聲”全詩拼音讀音對照參考
yǒng jiā
永嘉
dōng ōu chuán jiù sú, fēng rì jiāng biān hǎo.
東甌傳舊俗，風日江邊好。
hé chǔ lè shén shēng, yí gē chū yān dǎo.
何處樂神聲，夷歌出煙島。
“何處樂神聲”平仄韻腳
拼音：hé chǔ lè shén shēng
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“何處樂神聲”的相關詩句
“何處樂神聲”的關聯詩句
網友評論
* “何處樂神聲”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“何處樂神聲”出自顧況的 《永嘉》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。