“后來有曹馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《雜詠一百首·嬰臼》
作者：劉克莊
朝代：宋代（公元960年-1279年）

嬰臼譯文：
賢矣兩家臣，
存孤極苦辛。
后來有曹馬，
亦是受遺人。

嬰臼詩意和賞析：
這首詩詞描述了兩位忠誠而辛苦的官員，他們被稱為嬰臼。詩中表達了對這兩位官員的贊美和感慨。

首先，詩句中提到了"賢矣兩家臣"，意思是這兩位官員非常聰明和賢明。他們忠誠地為國家工作，盡職盡責，以自己的智慧和才能為社會做出了貢獻。

接著，詩句中說到他們"存孤極苦辛"，表達了這兩位官員的孤獨和辛勞。這可能是因為他們的忠誠和正直使得他們在官場中受到排擠和孤立，也可能是因為他們的工作需要付出很多努力和犧牲。

然后，詩中提到了"后來有曹馬"，意指后來出現了一位叫曹馬的人，同樣也是一位受到遺忘的英才。這句話可能暗示了歷史的循環和重復。無論是過去還是未來，都會有類似的故事發生，那些默默無聞但忠誠的人將被遺忘。

這首詩詞通過描繪兩位賢明而忠誠的官員的形象，表達了對他們的贊美和對忠誠與付出的思考。它提醒人們珍惜那些默默奉獻、不求回報的人，同時也反思社會對于這些人的遺忘和冷漠。

zá yǒng yī bǎi shǒu yīng jiù
雜詠一百首·嬰臼

xián yǐ liǎng jiā chén, cún gū jí kǔ xīn.
賢矣兩家臣，存孤極苦辛。
hòu lái yǒu cáo mǎ, yì shì shòu yí rén.
后來有曹馬，亦是受遺人。