“一生所聞張仲蔚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一生所聞張仲蔚”全詩
邇來伐竹聲丁丁，手披榛叢待三益。
徑中踏破蒼苔色，定是幽人芒屨跡。
莫將車邊兩輪赤，奪此千竿一池碧。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《為張四明作》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《為張四明作》是一首宋代的詩詞，作者是曾幾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一生所聞張仲蔚，
閉門蓬蒿深幾尺。
邇來伐竹聲丁丁，
手披榛叢待三益。
徑中踏破蒼苔色，
定是幽人芒屨跡。
莫將車邊兩輪赤，
奪此千竿一池碧。
詩意和賞析：
這首詩以張仲蔚為主題，張仲蔚是一個耕讀傳統的隱士。詩人曾幾通過描寫他的生活環境和行為表達了對他的贊美和敬意。
詩的前兩句描述了張仲蔚的居住環境，他住在深深的蓬蒿叢中，與塵世隔絕。接著，詩人提到近來聽到他砍伐竹子的聲音，這顯示了他在采集材料，修建自己的住所。他手披榛叢，等待三益，表明他在慎重選擇材料，以求得到最好的建筑效果。
接下來的兩句描述了張仲蔚的行走軌跡。他的足跡踏破了蒼苔的顏色，顯示出他經常在這條小徑上行走。這里的"幽人芒屨跡"意味著他是一個隱士，常常行走在這樣的環境中。
最后兩句是詩人的勸告。他告訴讀者不要忽視張仲蔚身邊的一池碧竹，不要讓車輪碾過它們。這是對自然之美的珍視，也是對張仲蔚的生活態度的贊賞。
整首詩詞以簡潔而含蓄的語言描繪了張仲蔚的隱居生活和對自然的熱愛。通過對他的生活環境和行為的描述，詩人表達了對隱士的敬佩之情，并呼吁人們珍視自然之美。
“一生所聞張仲蔚”全詩拼音讀音對照參考
wèi zhāng sì míng zuò
為張四明作
yī shēng suǒ wén zhāng zhòng wèi, bì mén péng hāo shēn jǐ chǐ.
一生所聞張仲蔚，閉門蓬蒿深幾尺。
ěr lái fá zhú shēng dīng dīng, shǒu pī zhēn cóng dài sān yì.
邇來伐竹聲丁丁，手披榛叢待三益。
jìng zhōng tà pò cāng tái sè, dìng shì yōu rén máng jù jī.
徑中踏破蒼苔色，定是幽人芒屨跡。
mò jiāng chē biān liǎng lún chì, duó cǐ qiān gān yī chí bì.
莫將車邊兩輪赤，奪此千竿一池碧。
“一生所聞張仲蔚”平仄韻腳
平仄：平平仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲五未 (仄韻) 入聲五物 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。