“造物因公勸善人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“造物因公勸善人”出自宋代周必大的《敷文閣學士李仁甫挽詞十絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zào wù yīn gōng quàn shàn rén,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“造物因公勸善人”全詩
《敷文閣學士李仁甫挽詞十絕》
是是非非口即心,掃除人偽只天真。
身全五福仍通貴,造物因公勸善人。
身全五福仍通貴,造物因公勸善人。
分類:
《敷文閣學士李仁甫挽詞十絕》周必大 翻譯、賞析和詩意
《敷文閣學士李仁甫挽詞十絕》是宋代文學家周必大所寫的一首挽詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
是是非非口即心,
掃除人偽只天真。
身全五福仍通貴,
造物因公勸善人。
詩意:
這首詩詞表達了挽詞者對學士李仁甫的悼念之情以及對其品行和人格的贊美。詩人通過一系列對李仁甫的贊美來表達自己的敬意和思念之情。
賞析:
首句"是是非非口即心"表達了李仁甫言行一致、真誠坦率的品質。他不說虛假的話,言行與內心保持一致。第二句"掃除人偽只天真"強調了李仁甫摒棄偽善,保持純真天真的特質。他不做偽裝,以真實的態度面對他人和事物。
第三句"身全五福仍通貴"意味著李仁甫身體健康,享有五福(壽、富、康、樂、福)的吉祥。他在世間受到尊重和愛戴。最后一句"造物因公勸善人"表達了李仁甫秉持公正和善良的原則,鼓勵他人行善。他以身作則,鼓勵他人奉行正義和善行。
整首詩詞通過簡潔明了的語言,表達了對李仁甫高尚品德和行為的贊美。他的真誠、純真和善良的品質使他成為一個受人敬愛的人物。詩人對他的贊美和思念表達了對他的深切敬意,并呼吁他人效仿他的榜樣,追求善良和公正。這首詩詞展示了宋代文人對李仁甫的崇敬和對高尚品質的追求。
“造物因公勸善人”全詩拼音讀音對照參考
fū wén gé xué shì lǐ rén fǔ wǎn cí shí jué
敷文閣學士李仁甫挽詞十絕
shì shì fēi fēi kǒu jí xīn, sǎo chú rén wěi zhǐ tiān zhēn.
是是非非口即心,掃除人偽只天真。
shēn quán wǔ fú réng tōng guì, zào wù yīn gōng quàn shàn rén.
身全五福仍通貴,造物因公勸善人。
“造物因公勸善人”平仄韻腳
拼音:zào wù yīn gōng quàn shàn rén
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“造物因公勸善人”的相關詩句
“造物因公勸善人”的關聯詩句
網友評論
* “造物因公勸善人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“造物因公勸善人”出自周必大的 《敷文閣學士李仁甫挽詞十絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。