“鳳沼重看異日詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻程泰之正字奉祠惠照院詠雪五首》是宋代周必大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
方丈仙人定好奇，
行吟合璧作瓊蕤。
免園且就如今賦，
鳳沼重看異日詩。

詩意：
這首詩詞是周必大以次韻程泰之所作的題詩，題目為《正字奉祠惠照院詠雪五首》。詩人通過描繪雪景，表達了對自然美景的贊嘆和對文學創作的思考。

賞析：
這首詩詞以雪景為主題，通過對雪景的描繪，展示了詩人對自然景色的贊美之情。首兩句"方丈仙人定好奇，行吟合璧作瓊蕤"，表達了詩人對仙人般的方丈大師產生好奇之情，并將其行吟之作比作珍貴的瓊蕤，顯示了詩人對藝術創作的崇敬。

接下來的兩句"免園且就如今賦，鳳沼重看異日詩"，表達了詩人對自然景色的欣賞和對未來創作的期待。"免園且就如今賦"表示詩人暫時放下了對園林的贊美，專注于當下的創作。"鳳沼重看異日詩"則表達了詩人對未來作品的期待，希望能夠在未來的創作中再次觀賞到鳳沼的美景，并將其融入到詩中。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了雪景，通過對自然景色的贊美，展示了詩人對藝術創作的熱愛和對未來的期待。同時，詩詞中也透露出詩人對仙人般高尚境界的向往，以及對傳統文化的傳承與發展的思考。

cì yùn chéng tài zhī zhèng zì fèng cí huì zhào yuàn yǒng xuě wǔ shǒu
次韻程泰之正字奉祠惠照院詠雪五首

fāng zhàng xiān rén dìng hào qí, xíng yín hé bì zuò qióng ruí.
方丈仙人定好奇，行吟合璧作瓊蕤。
miǎn yuán qiě jiù rú jīn fù, fèng zhǎo zhòng kàn yì rì shī.
免園且就如今賦，鳳沼重看異日詩。