“江淺紅深醉夕陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答子有》是宋代洪咨夔所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
裹飯無人過子桑，
拒霜一徑雨昏黃。
花根記縛西湖纜，
江淺紅深醉夕陽。

詩意：
這首詩詞以自然景觀為背景，表達了詩人對于生活和自然的感悟。詩中描繪了一個僻靜的村莊，沒有人經過子桑，這里的人們過著寧靜的生活。雨水不斷，寒霜威脅，但是人們拒絕了寒冷的侵襲。詩人還提到了西湖的景色，花根被細繩纏繞，象征著人們對于美好事物的珍視和保護。江水淺淺，夕陽的余暉映紅了江面，給人一種醉人的美好感覺。

賞析：
《答子有》通過自然景物的描繪，展現了生活的寧靜與美好。詩人以簡潔的語言，描繪出一個與世隔絕的村莊，子桑無人經過，象征著這里的人們過著寧靜的生活，不受外界的干擾。詩中的雨水和霜凍暗示著季節的更替和生活的艱辛，但人們卻能夠頑強地抵抗寒冷，拒絕被困擾。詩人在描繪西湖時，將花根記縛的景象描繪出來，表達了人們對于美好事物的珍視和保護之情。最后，詩人以淺淺的江水和紅色的夕陽作為結尾，給人一種溫暖、美好的感覺。

整首詩詞以簡練的語言表達了生活的寧靜與美好，通過自然景物的描繪傳遞了詩人對于自然和生活的感悟，展現了一種對于寧靜、美好的追求和珍視之情。

dá zi yǒu
答子有

guǒ fàn wú rén guò zǐ sāng, jù shuāng yī jìng yǔ hūn huáng.
裹飯無人過子桑，拒霜一徑雨昏黃。
huā gēn jì fù xī hú lǎn, jiāng qiǎn hóng shēn zuì xī yáng.
花根記縛西湖纜，江淺紅深醉夕陽。