“不神移入龍宮去”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不神移入龍宮去”出自宋代白玉蟾的《九曲櫂歌十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù shén yí rù lóng gōng qù,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“不神移入龍宮去”全詩
《九曲櫂歌十首》
寂寂秋煙鎖碧灣,往年此地有禪關。
不神移入龍宮去,一夜風雷吼萬山。
不神移入龍宮去,一夜風雷吼萬山。
分類:
《九曲櫂歌十首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《九曲櫂歌十首》是宋代詩人白玉蟾所創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
寂寂秋煙鎖碧灣,
往年此地有禪關。
不神移入龍宮去,
一夜風雷吼萬山。
詩意:
這首詩描繪了一個靜謐的秋天景色,碧灣被秋煙所籠罩。過去的時光,這里曾經是修行禪宗的地方。然而,現在沒有人能夠進入龍宮,也沒有神靈出現。然后,突然之間,一夜之間,風雷同時響徹,山間回蕩著雷鳴般的吼聲。
賞析:
這首詩以寂靜的秋天景色為背景,表達了一種寂寞和沉思的情感。詩中的碧灣和秋煙形象描繪得相當生動,給人一種寧靜的感覺。詩人通過提到過去的禪宗修行地點,暗示了人們心靈的追尋和對神秘力量的渴望,但同時表達了現實中的失望和失去。最后,一夜之間的風雷吼聲給整首詩增添了戲劇性和震撼力,使讀者在安靜的秋天中突然感受到強烈的震動和驚喜。
總體而言,這首詩通過對自然景色的描繪和對過去和現實的對比,表達了對追求靈性和神秘的渴望以及對失去和失望的感受。詩人以簡潔而富有韻味的語言,創造了一種凄美的氛圍,引發讀者對生活和人生意義的思考。
“不神移入龍宮去”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ qǔ zhào gē shí shǒu
九曲櫂歌十首
jì jì qiū yān suǒ bì wān, wǎng nián cǐ dì yǒu chán guān.
寂寂秋煙鎖碧灣,往年此地有禪關。
bù shén yí rù lóng gōng qù, yī yè fēng léi hǒu wàn shān.
不神移入龍宮去,一夜風雷吼萬山。
“不神移入龍宮去”平仄韻腳
拼音:bù shén yí rù lóng gōng qù
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不神移入龍宮去”的相關詩句
“不神移入龍宮去”的關聯詩句
網友評論
* “不神移入龍宮去”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不神移入龍宮去”出自白玉蟾的 《九曲櫂歌十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。