“鶯百千聲翠柳中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春詞七首》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瘦沈皤潘莫自匆，
花邊有酒且從容。
春三二月東風里，
鶯百千聲翠柳中。

譯文：
瘦削的人，望著窗外，不要匆忙。
花邊有酒，悠然自得。
在春天的三、四月，東風吹拂著，
百千只鶯鳥在嫩綠的柳樹間鳴叫。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了詩人對春天美好氣息的贊美和愉悅之情。

詩的開篇描述了一個瘦削的人，他靜靜地站在窗前，不急于行動。這種從容不迫的姿態與后文的節奏相呼應，給人一種閑適、悠然自得的感覺。

接下來的兩句詩以春天為背景，描述了三四月間的東風和翠綠的柳樹。東風是春天的象征，它帶來了溫暖和活力，使大地復蘇。嫩綠的柳樹則是春天景象中的常見元素，這里用來形容春天的生機勃勃和活躍的氛圍。

最后一句以鶯鳥的歌聲作為詩的結尾，鶯鳥的鳴叫聲如此之多，仿佛有百千只，使人感受到春天的熱鬧和歡快。鶯鳥的歌聲和翠柳的風景相互映襯，共同構成了春天的美麗畫面。

整首詩詞通過簡潔的語言和鮮明的意象，展現了春天的生機與活力，以及人們在春天中感受到的愉悅和從容。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到春天的美好，感受到自然界的生機勃勃，也可以從中體會到詩人對春天的熱愛和贊美之情。

chūn cí qī shǒu
春詞七首

shòu shěn pó pān mò zì cōng, huā biān yǒu jiǔ qiě cóng róng.
瘦沈皤潘莫自匆，花邊有酒且從容。
chūn sān èr yuè dōng fēng lǐ, yīng bǎi qiān shēng cuì liǔ zhōng.
春三二月東風里，鶯百千聲翠柳中。