“浩然歸兮遼東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鶴謠八首》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

鶴者沖虛之梯兮冥冥，
朱霞弁兮翠錦熭，
浩然歸兮遼東。

譯文：
白鶴是攀登虛空之梯兮深邃莫測，
它的頭頂紅霞照耀兮身披翠綠錦衣，
它豪邁地歸去兮飛向遼闊的東方。

詩意：
這首詩以鶴為主題，描繪了一幅優美的畫面。鶴象征著高潔、神秘和超越塵世的境界。詩中的鶴被賦予了一種神奇的力量，它們能夠飛翔沖破天際，登上虛空的階梯。它們的身上披著翠綠的錦衣，頭頂閃耀著紅霞，給人一種美麗而神秘的感覺。最后，鶴豪邁地飛向東方，象征著追求自由和遼闊境界的向往。

賞析：
《鶴謠八首》以精練的語言和豐富的意象描繪了鶴的飛翔之美。詩中的鶴被賦予了神秘和神奇的形象，鶴的形象成為了超越塵世的象征。通過對鶴的描寫，詩人表達了對自由、追求高潔境界和超越塵世的向往。詩中運用了形容詞和修辭手法，如"冥冥"、"朱霞弁"、"翠錦"等，使詩句更加形象生動，給人一種美感和藝術享受。

整首詩氣勢恢宏，表達了詩人對鶴的贊美和對追求高尚境界的向往。這首詩通過對自然景物的描繪，展示了作者的情感和思想，給人以啟迪和思考。同時，這首詩也反映了宋代文人追求高潔境界和自由的精神追求，具有一定的時代特色。

hè yáo bā shǒu
鶴謠八首

hè zhě chōng xū zhī tī xī míng míng, zhū xiá biàn xī cuì jǐn wèi,
鶴者沖虛之梯兮冥冥，朱霞弁兮翠錦熭，
hào rán guī xī liáo dōng.
浩然歸兮遼東。