“我兩眉間不著愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《栩菴同步偶成》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
枯木冷灰甘寂寞，
片云孤月自優游。
君王平生皆如夢，
我兩眉間不著愁。

詩意：
這首詩描繪了一種超脫塵世的境界，表達了作者對世俗繁雜的事物和權勢的淡漠態度，以及自身心境的寧靜與從容。

賞析：
詩的開篇寫道：“枯木冷灰甘寂寞”，暗示著世間的一切都是虛幻無常的，生命的終極歸宿是寂寞冷清的。枯木和冷灰都是沒有生機和光彩的象征，用以表達世俗事物的空虛和無足輕重。

接下來的兩句“片云孤月自優游”，通過片云和孤月的形象，表達了作者超然自得的心態。片云游離于天空，孤月獨自行走，它們不受拘束，自由自在地徜徉。這里可以理解為作者超越塵世的束縛，追求內心的自由與寧靜。

下半部分的兩句“君王平生皆如夢，我兩眉間不著愁”，表達了作者對權勢和功名的淡漠態度。君王的一生都如夢幻般虛幻，而作者自己則在眉間不留下絲毫憂愁。這里的“眉間不著愁”表明作者不為世俗的紛擾所動，保持內心的平和與寧靜。

整首詩透露出一種超然物外的意境，表達了對功名利祿的淡泊態度，以及追求內心自由與寧靜的心境。通過對比枯木冷灰、片云孤月和君王的夢幻，詩人展示了自己超越塵世煩擾的心態和追求真理的精神境界。這種超脫塵世的情懷和追求內心寧靜的態度，是宋代文人士人文化的一種典型表現。

xǔ ān tóng bù ǒu chéng
栩菴同步偶成

kū mù lěng huī gān jì mò, piàn yún gū yuè zì yōu yóu.
枯木冷灰甘寂寞，片云孤月自優游。
jūn wáng píng shēng jiē rú mèng, wǒ liǎng méi jiān bù zhe chóu.
君王平生皆如夢，我兩眉間不著愁。