“鐘鼓樂清時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代文學家蔡襄創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《句》

園林窮勝事，
鐘鼓樂清時。
綠水紅云淺，
花香燕子遲。

詩意：
這首詩描繪了一個園林景觀的美景，以及在那里欣賞音樂和享受清幽時光的愉悅感受。通過細膩的描寫，表達了作者對自然景色和藝術享受的喜愛之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了對園林景觀的贊美。首句“園林窮勝事”意味著這個園林的美景已經達到了極致，將所有勝景都集于此處。接著的“鐘鼓樂清時”一句暗示了在這個園林中，鐘鼓樂聲悠揚，清涼宜人的時光流轉，給人一種寧靜和愉悅的感受。

下半首的描寫則著重于景色的細膩描繪。綠水和紅云的淺淺交織，給人一種和諧而宜人的感覺。花香和燕子的遲到，則增添了一絲詩情畫意。整首詩以簡潔的文字勾勒出美景，給讀者留下了充分的想象空間，使人仿佛置身其中，感受到園林的寧靜和美麗。

蔡襄以短短四句的形式，巧妙地表達了對園林景致和音樂的喜愛之情。通過對細節的描寫和意象的運用，他創造了一種優雅而寧靜的氛圍，使讀者對這個園林的美景有了更深的感受。整首詩以簡約而清新的風格，展現了宋代文人對自然之美和藝術享受的獨特感悟。

jù
句

yuán lín qióng shèng shì, zhōng gǔ yuè qīng shí.
園林窮勝事，鐘鼓樂清時。