“生身既得逢真主”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“生身既得逢真主”出自宋代邵雍的《題淮陰侯廟十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shēng shēn jì dé féng zhēn zhǔ,詩句平仄:平平仄平平平仄。
“生身既得逢真主”全詩
《題淮陰侯廟十首》
生身既得逢真主,立事何須作假王。
誰謂禍{左阝右皆}從此始,不宜回首怨高皇。
誰謂禍{左阝右皆}從此始,不宜回首怨高皇。
分類:
《題淮陰侯廟十首》邵雍 翻譯、賞析和詩意
《題淮陰侯廟十首》是宋代文學家邵雍所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
生身既得逢真主,
立事何須作假王。
誰謂禍從此始,
不宜回首怨高皇。
詩意:
這首詩詞是為了題寫淮陰侯廟而創作的。詩人邵雍表達了一種反思現實的情緒。他認為人生已經得到了真主的安排,我們在立志做事的時候,并不需要虛偽地迎合權貴。他反駁了一種觀點,即災禍是由于追溯到高皇的統治開始的,因此不應該怨恨高皇。
賞析:
這首詩詞通過對人生和社會現實的思考,表達了邵雍對權勢和虛偽的厭惡。詩人強調生命是由真主所主宰的,因此在追求事業的過程中,不應該迎合虛假的權力,而是要堅持真實和正直。他反駁了一種將災禍歸咎于過去統治者的觀點,并指出不應該怨恨過去的高皇。這表明邵雍對于社會現實的不滿和對真實的追求。
這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的思想,通過對人生和社會的思考,傳達了一種追求真實和正直的價值觀。它揭示了作者對權力和虛偽的批判,并呼吁人們在追求事業的道路上堅持真實和正義。整體上,這首詩詞既具有思想深度,又表達了作者對社會現實的憂思,具有一定的抒發情感和啟示人們的意義。
“生身既得逢真主”全詩拼音讀音對照參考
tí huái yīn hóu miào shí shǒu
題淮陰侯廟十首
shēng shēn jì dé féng zhēn zhǔ, lì shì hé xū zuò jiǎ wáng.
生身既得逢真主,立事何須作假王。
shuí wèi huò zuǒ fù yòu jiē cóng cǐ shǐ, bù yí huí shǒu yuàn gāo huáng.
誰謂禍{左阝右皆}從此始,不宜回首怨高皇。
“生身既得逢真主”平仄韻腳
拼音:shēng shēn jì dé féng zhēn zhǔ
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“生身既得逢真主”的相關詩句
“生身既得逢真主”的關聯詩句
網友評論
* “生身既得逢真主”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“生身既得逢真主”出自邵雍的 《題淮陰侯廟十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。