“君王寬政不恒寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春詞》是宋代毛滂創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雪才盈尺云陰解，
負不鳴條雨塊完。
春力急催冬事退，
君王寬政不恒寒。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的來臨，表達了對春天的喜悅和對君王寬政的贊揚。詩人通過描繪雪化、云散、雨停，以及春的力量催促冬天逝去的景象，表達了春天的力量和活力，暗示了社會的繁榮和君王的德政。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了春天的到來。首兩句描述了雪融化、云散的景象，顯現出冬天即將結束，春天即將來臨的跡象。"雪才盈尺云陰解"表達了雪已經融化，云層散開，預示著冬天即將過去。

接著，詩人用"負不鳴條雨塊完"來描述春雨的來臨。這句話表達了春雨的輕柔，就像小鳥的鳴叫和細小的雨滴一樣，讓人感受到春天的溫暖和生機。

接下來的兩句"春力急催冬事退，君王寬政不恒寒"則表達了作者對君王寬政的贊揚。詩人通過"春力急催冬事退"暗示君王的明智和善政，使得社會充滿活力，冷冬的寒意逐漸被驅散。"君王寬政不恒寒"表明君主的仁政不會讓人民長時間受苦，君王的政策溫暖了人們的心房。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了春天的到來和君王的仁政，展示了春天的美好和社會的繁榮。通過描繪自然景象和社會現象的變化，詩人成功地表達了對春天的歡迎和對君王的贊揚。

chūn cí
春詞

xuě cái yíng chǐ yún yīn jiě, fù bù míng tiáo yǔ kuài wán.
雪才盈尺云陰解，負不鳴條雨塊完。
chūn lì jí cuī dōng shì tuì, jūn wáng kuān zhèng bù héng hán.
春力急催冬事退，君王寬政不恒寒。