“共被年豐賜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春詞》是宋代詩人毛滂所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
八風調養力，九地發生深。
共被年豐賜，誰知日昃心。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象，并通過自然景觀表達了一種深刻的哲理。詩中描繪了八種風的調養力量和九個方位的深厚變化，表達了大地在春天的豐收和生機勃勃的狀態。然而，盡管大地被賜予了豐收的季節，詩人卻表達了人們對時間的無常和流逝的擔憂。

賞析：
這首詩詞通過簡練的語言表達了豐富的意境和哲理。首先，詩人提到了八種風，這代表了各種自然力量的調和與協調，展現了春天充滿生命力和活力的一面。接著，九個方位的變化則象征著大地的廣袤和多樣性。整首詩以自然景觀為背景，突出了春天作為季節的特點。

然而，詩人在最后兩句表達了對時間的擔憂和對生命流逝的思考。大地被年豐賜予了春天的美好，但是誰能真正理解日落之時的心情呢？這里的“日昃心”可以理解為時間的流逝和生命的短暫。詩人通過這種對時間流轉的思考，表達了對生命的珍惜和對時光的敏感。

整首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，以春天的景象為背景，表達了人們對生命短暫和時光流逝的思考。它既描繪了春天的生機勃勃，又通過對時間的思考，深化了詩詞的哲理內涵，給人以思考和共鳴的空間。

chūn cí
春詞

bā fēng tiáo yǎng lì, jiǔ dì fā shēng shēn.
八風調養力，九地發生深。
gòng bèi nián fēng cì, shéi zhī rì zè xīn.
共被年豐賜，誰知日昃心。