“池塘綠凈了無塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春曉》是一首宋代的詩詞，作者是毛滂。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春曉

池塘清澈無塵垢，
大自然已展現十日的春光。
月亮照耀著清澈深邃的樹，
不知何時歸去，也變得無足輕重。

詩意：
這首詩描繪了一個清晨的春天景象。詩人觀察到池塘清澈明亮，沒有污垢，意味著大自然的清新和純凈。他意識到春天已經來臨了十天，春光明媚。月亮照耀著樹木，給人以寧靜和神秘感。最后，詩人表達了對歸去的時間和自己的無關緊要之感。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言展現了春天的美麗景色。詩人通過描繪池塘清澈無塵，表達了大自然的純凈和美好，給人一種清新的感覺。他用"十日春"來形容春天已經來臨了十天，強調了春光的明媚和持久。詩中的月亮和樹木形成了對比，月光照耀著深邃的樹木，給整個景色增添了一種神秘的氛圍。最后兩句表達了詩人對時間和自己的無關緊要之感，提醒人們珍惜當下的美好時光。

這首詩通過簡潔的語言和形象的描寫，展現了春天的美麗景色和大自然的魅力。它讓人們感受到春天的清新和明亮，同時也引發了對時間流逝和生命短暫的思考。整首詩以自然景色為背景，表達了詩人對生命和人事的淡然態度，傳達了一種深遠的哲理。

chūn xiǎo
春曉

chí táng lǜ jìng liǎo wú chén, zào huà cái yú shí rì chūn.
池塘綠凈了無塵，造化裁余十日春。
yuè shù qīng shēn yǔ tí jué, jǐ shí guī qù yì mán rén.
月樹清深語鶗鴃，幾時歸去亦謾人。