“荷花落日紅酣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：曾鞏

荷花落日紅酣。

中文譯文：
紅艷的荷花在夕陽下落下，充滿了熱情。

詩意：
這句詩以簡短的文字描繪了一個場景，即夕陽下的荷花。通過描述荷花紅艷的顏色和落日的氛圍，表達了作者對自然美的贊嘆和對生命的熱愛之情。荷花作為中國傳統文化中的象征之一，常被視為高潔、堅強和生命力旺盛的象征物，它的美麗與夕陽的余暉相得益彰，給人以溫馨與寧靜的感受。

賞析：
這首詩以簡潔的語言刻畫了一個美麗的景象，通過荷花和落日的結合，展現了自然界的壯麗景色和生命的活力。描寫的主題簡單明了，但通過精練的文字和形象的表達，使讀者能夠感受到作者對大自然的敏感和對生命的熱愛。

曾鞏是宋代文學家和詩人，他的作品以樸實、自然的風格著稱。這首詩也展現了他對自然之美的獨特感知和對生活的熱愛。通過荷花和落日這一意象的選擇，他成功地營造了一種寧靜、溫馨的氛圍，讓讀者在短暫的幾個字中感受到大自然的魅力。整首詩以簡約的筆觸描繪了一個美麗的瞬間，讓人在閱讀時感受到心靈的寧靜和對自然之美的贊嘆。

總之，這首詩通過簡潔的語言和形象的描寫，表達了作者對荷花和落日美景的贊美和對生命的熱愛之情。它讓人感受到大自然的美麗和寧靜，也讓人思考生命的意義和價值。

jù
句

hé huā luò rì hóng hān.
荷花落日紅酣。