“但將歌管醉流霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《會稽絕句三首》是宋代文學家曾鞏創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

花開日日去看花，
每天都去欣賞花朵的盛開，
遲日猶嫌影易斜。
直到太陽西斜，影子也變得容易傾斜。
莫問會稽山外事，
不要問會稽山外發生了什么事情，
只管放歌，醉心于流霞之中。

這首詩詞表達了作者對美好事物的珍惜和享受當下的態度。花朵如此美麗，每天都在盛開，作者愿意每天都去觀賞它們，但時間流逝得很快，太陽的傾斜讓影子也容易改變位置，這暗示著美好的事物短暫而易逝。因此，作者強調要抓住當下，盡情欣賞美好的瞬間，不要過多關注外界的瑣事和變故。

詩中提到的“會稽山”是古代越國的名山，位于今天的中國浙江紹興市一帶。這里象征著一種寧靜和美好的景象。作者借會稽山之外的事物來表示不要被外界的紛擾所困擾，而是要陶醉于美景之中，盡情地歌唱。酒足飯飽之時，可以隨興歡唱，不必過多糾結于瑣碎的煩惱。

整首詩詞給人一種淡泊明志、享受當下的感覺。作者通過花朵的盛開和太陽的傾斜，表達了對美好事物短暫性的思考和對逝去時光的珍惜。他告誡人們不要被外界的紛擾所困擾，而是要放聲歌唱，陶醉于美景之中。這首詩詞展示了作者的豁達和對生活的積極態度，同時也提醒讀者要珍惜當下，活在當下的美好瞬間中。

kuài jī jué jù sān shǒu
會稽絕句三首

huā kāi rì rì qù kàn huā, chí rì yóu xián yǐng yì xié.
花開日日去看花，遲日猶嫌影易斜。
mò wèn kuài jī shān wài shì, dàn jiāng gē guǎn zuì liú xiá.
莫問會稽山外事，但將歌管醉流霞。