“拂檻穿簾初學舞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長沙遇雪贈何待制二首》是宋代張舜民創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
由來地氣本無天，
致感中和報有年。
拂檻穿簾初學舞，
縈風帶雨不成團。
清光并入書仙府，
寒色偏留逐客船。
老杜題詩曾有乞，
漂零今昔路人憐。

詩意解讀：
這首詩以長沙遇到的雪景為背景，表達了詩人對于自然景觀的感悟和情感體驗。詩人通過雪景的描繪，抒發自己對于歲月流轉、人事變遷的感慨，以及對于文學的熱愛和對前輩文人的敬仰之情。

賞析：
首先，詩的開頭兩句"由來地氣本無天，致感中和報有年"，表達了詩人對于自然界的運行規律的思考。地氣是指地球的氣候和風土，它本無所謂天命，但人們對于自然的感悟和應對，卻能夠在歲月中顯現出來。

接著，詩人以"拂檻穿簾初學舞，縈風帶雨不成團"來描繪雪花飄舞的景象。詩人將雪花比喻為跳舞的舞者，雪花穿過窗欞，舞動在空中，但卻因為風雨的作用而無法形成整齊的團狀，這揭示了雪花的脆弱和短暫。

之后，詩中提到"清光并入書仙府，寒色偏留逐客船"，表達了詩人對于文學的追求和對于前輩文人的敬仰之情。詩人將雪光比作清澈的光芒，融入到文學作品中，而冷寒的顏色則偏愛逐客船，象征著文人在流浪中的孤寂和離別的情感。

最后兩句"老杜題詩曾有乞，漂零今昔路人憐"，表達了詩人對杜甫的敬仰和自己的志向。杜甫是唐代著名的詩人，他的詩作常常表達了對于社會動蕩和人民苦難的關懷。詩人希望自己能夠像杜甫一樣，在詩歌中傳達自己對于時代和人民的關切之情。

綜上所述，這首詩以雪景為背景，通過對于自然景觀的描繪，表達了詩人對于歲月流轉和人事變遷的感慨，展示了對于文學的熱愛和對前輩文人的敬仰之情。同時，詩中也透露出詩人對于自身的追求和對于社會的關切。

cháng shā yù xuě zèng hé dài zhì èr shǒu
長沙遇雪贈何待制二首

yóu lái dì qì běn wú tiān, zhì gǎn zhōng hé bào yǒu nián.
由來地氣本無天，致感中和報有年。
fú kǎn chuān lián chū xué wǔ, yíng fēng dài yǔ bù chéng tuán.
拂檻穿簾初學舞，縈風帶雨不成團。
qīng guāng bìng rù shū xiān fǔ, hán sè piān liú zhú kè chuán.
清光并入書仙府，寒色偏留逐客船。
lǎo dù tí shī céng yǒu qǐ, piāo líng jīn xī lù rén lián.
老杜題詩曾有乞，漂零今昔路人憐。