“他日君恩容北首”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過山陽有懷》是宋代張舜民的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山陽過處苦匆匆，
想見平生水陸沖。
但有酒杯浮綠蟻，
卻無賦筆寫游龍。
江湖風浪三千里，
京國鶯花一萬重。
他日君恩容北首，
故人能作復從容。

詩意：
這首詩詞表達了作者在經過山陽時的思緒和情感。他在行走過程中感到匆忙而痛苦，渴望能夠見到自己平生中所經歷的水陸之間的沖刷和變化。然而，他只看到了酒杯上浮動的綠色螞蟻，卻無法用賦筆的藝術來描繪游動的龍。詩中還描繪了江湖的波瀾壯闊，風浪滾滾，長達三千里；而京都的鶯花則繁盛如織，有無數次的盛開。最后，作者表達了對君主的忠誠，希望有一天能夠得到君主的寵愛和賞識，以及與故友重逢的從容心情。

賞析：
這首詩詞通過對山陽的過往和周圍景物的描繪，抒發了作者內心的情感和思緒。詩中使用了對比的手法，通過對比山陽的匆忙和作者渴望的平生經歷，以及酒杯上的微小景象與無法描繪游龍的對比，突出了作者內心的無奈和對美好事物的向往。同時，通過描繪江湖的風浪和京都的繁花，展現了外部世界的壯麗和繁榮，與作者內心的寂寞和追求形成了鮮明的對比。最后，作者表達了對君主的忠誠和對故友重逢的期待，展現了一種堅定的信仰和對未來的希望。

整體而言，這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對生活的思考和對美好的向往，通過對比和意象的運用，使詩意更加深遠。它展示了宋代文人的情感表達和對內心世界的追求，是一首充滿詩意和思索的作品。

guò shān yáng yǒu huái
過山陽有懷

shān yáng guò chù kǔ cōng cōng, xiǎng jiàn píng shēng shuǐ lù chōng.
山陽過處苦匆匆，想見平生水陸沖。
dàn yǒu jiǔ bēi fú lǜ yǐ, què wú fù bǐ xiě yóu lóng.
但有酒杯浮綠蟻，卻無賦筆寫游龍。
jiāng hú fēng làng sān qiān lǐ, jīng guó yīng huā yī wàn zhòng.
江湖風浪三千里，京國鶯花一萬重。
tā rì jūn ēn róng běi shǒu, gù rén néng zuò fù cóng róng.
他日君恩容北首，故人能作復從容。