“石上紅花低照水”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“石上紅花低照水”全詩
天生一本徐熙畫，祇欠鷓鴣相對眠。
分類：
作者簡介(張舜民)
張舜民 生卒年不詳，北宋文學家、畫家。字蕓叟，自號浮休居士，又號矴齋。邠州（今陜西彬縣）人。詩人陳師道之姊夫。英宗治平二年(1065)進士，為襄樂令。元豐中，環慶帥高遵裕辟掌機密文字。元祐初做過監察御史。為人剛直敢言。徽宗時升任右諫議大夫,任職七天,言事達60章，不久以龍圖閣待制知定州。后又改知同州。曾因元祐黨爭事，牽連治罪，被貶為楚州團練副使，商州安置。后又出任過集賢殿修撰。
《扳子磯》張舜民 翻譯、賞析和詩意
《扳子磯》是宋代詩人張舜民的作品，以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
石上紅花低照水，
山頭翠篠細含煙。
天生一本徐熙畫，
祇欠鷓鴣相對眠。
詩意：
這首詩以寫景的方式描繪了一個山水之間的美麗景色。紅花倒映在水中，微微低垂照耀著水面，山頭上細長的竹筍隱約帶有煙霧。整體描繪出了一個山水相連的寧靜場景，給人以安詳和寧靜的感受。詩人通過描繪這個美景，表達了對自然的贊美和對寧靜生活的向往。
賞析：
這首詩構思簡潔，用詞精練，意境清新，通過精細的描寫展現了自然景色的美妙之處。詩人運用了具象的手法，通過石上紅花和山頭翠篠的描繪，勾勒出了一個寧靜而美麗的山水畫卷。紅花低照水，翠篠細含煙，形象生動地描繪出了山水之間的和諧氛圍。
詩的最后兩句“天生一本徐熙畫，祇欠鷓鴣相對眠”則增添了一種對于理想生活的向往和遺憾之情。徐熙是北宋時期著名的畫家，他的畫作以山水著稱。詩人通過將這個美景比喻為徐熙的畫作，表達了自然之美的卓越和無法復制的獨特性。然而，詩人又表達了一種遺憾，即缺少鷓鴣的存在，無法達到完美的境界。這種遺憾的存在，進一步強調了詩人對于寧靜和完美生活的向往。
整首詩以簡潔明快的筆觸，通過具體的描寫和比喻手法，展示了自然景色的美麗和詩人內心的情感。讀者在欣賞這首詩詞時可以感受到寧靜的氛圍和對理想生活的向往，同時也可以體會到對自然之美和人生的深切思考。
“石上紅花低照水”全詩拼音讀音對照參考
bān zǐ jī
扳子磯
shí shàng hóng huā dī zhào shuǐ, shān tóu cuì xiǎo xì hán yān.
石上紅花低照水，山頭翠篠細含煙。
tiān shēng yī běn xú xī huà, qí qiàn zhè gū xiāng duì mián.
天生一本徐熙畫，祇欠鷓鴣相對眠。
“石上紅花低照水”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。