“未免弦歌預計謨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和鄭邦達主簿五絕》是宋代黃公度創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
斗粟折腰真鄙夫，
且圖一飽似侏儒。
淵明欲賦歸來引，
未免弦歌預計謨。

詩意：
這是一首自嘲的詩詞，表達了詩人黃公度對自己身份低微的感慨和自嘲。黃公度以斗粟（一種粗糙的糧食）為喻，自稱為真正的鄙夫，表示自己的地位卑微。他說自己只圖一飽之食，與侏儒（指身材矮小的人）相似，暗示自己的生活狀態與普通百姓無異。

詩中還提到了淵明，可能指的是古代文學家陶淵明。黃公度說陶淵明即將回來寫作，暗示自己也有詩歌抒發內心的欲望。然而，他又擔心自己的才華可能無法與陶淵明相提并論，因此用“未免弦歌預計謨”來形容自己的擔憂，表達了對自己才華的懷疑和不安。

賞析：
這首詩以自嘲和自謙的口吻，展現了詩人黃公度內心的矛盾情感。他在詩中自稱鄙夫，表達了對自己地位卑微的認知，同時通過與侏儒的比喻，強調了自己的身份低微和生活的艱辛。詩人以自己為對比，提及了陶淵明，將自己與這位歷史上杰出的文學家相提并論，表達了自己對文學創作的渴望，但又深感自己的才華可能無法與之相比。

這首詩通過自嘲和自謙，展現了黃公度內心的自省和對自己才華的懷疑。詩中的鄙夫形象和侏儒隱喻都是對自己地位卑微的生動描繪，體現了作者對現實的深刻認識。整首詩情感真摯，通過簡潔的語言描繪了詩人的內心矛盾和對文學創作的渴望，給人以深思和共鳴。

hé zhèng bāng dá zhǔ bù wǔ jué
和鄭邦達主簿五絕

dòu sù zhé yāo zhēn bǐ fū, qiě tú yī bǎo shì zhū rú.
斗粟折腰真鄙夫，且圖一飽似侏儒。
yuān míng yù fù guī lái yǐn, wèi miǎn xián gē yù jì mó.
淵明欲賦歸來引，未免弦歌預計謨。