“上將騰光入紫微”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代吳守與趙侯為壽》是宋代詩人劉過的作品。這首詩以黃山為背景，展現了自然界中盛衰循環的景象，同時融入了帝王將相的崇高形象。

詩意和賞析：
這首詩以氣候的盛衰循環為主題，表達了宇宙間一切事物都遵循著一種自然的規律。作者通過描繪黃山云散、無塵滓的景象，表達了大自然的神奇和宏偉。同時，詩中提到的上將騰光入紫微，暗示了將領的崇高地位和功勛。整首詩通過自然景象和人物形象的描繪，傳達了宇宙中萬物盛衰循環的無窮魅力。

中文譯文：
氣象連綿自古以來存在著盛衰的變化，循環的規律早已呈現出來。黃山的云霧散去，再也沒有塵埃殘留，上將騰空而起，進入紫微宮。

賞析：
這首詩通過對自然景觀的描繪，展示了盛衰循環的自然規律。黃山作為中國著名的山脈之一，常常被視為神奇而崇高的存在。詩中的黃山云散、無塵滓的描繪，傳達了山脈高聳入云、清新脫俗的景象。同時，將領騰空入紫微的形象，呈現了他們高貴和崇高的地位。整首詩通過對大自然和人物的描繪，凸顯了宇宙中萬物盛衰循環的壯麗景象，表達了作者對自然規律和偉大事物的贊美和敬畏之情。

dài wú shǒu yǔ zhào hóu wèi shòu
代吳守與趙侯為壽

qì lián yóu lái yǒu shèng shuāi, xún huán jiǔ yǐ jiàn tiān jī.
氣連由來有盛衰，循環久已見天機。
huáng shān yún sàn wú chén zǐ, shàng jiàng téng guāng rù zǐ wēi.
黃山云散無塵滓，上將騰光入紫微。