“盟寒儻可尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次張守韻四首》是宋代劉子翚的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
泣懷三獻玉，
謙拒四知金。
勢利焚和猛，
詩書汲古深。
貴無長得意，
閑有自由心。
岣嶁丹砂在，
盟寒儻可尋。

詩意：
詩詞以表達作者內心情感和思想為主題。這首詩以自然、質樸的語言描述了作者的情感和對社會現象的觸動。通過對玉與金、勢利和猛烈、詩書與古代文化的對比，表達了作者對社會現象的思考和自己內心追求的態度。

賞析：
這首詩詞通過對玉和金的對比，表達了作者對物質追求的冷靜態度和對虛榮勢利的淡然態度。作者以泣懷三獻玉，謙拒四知金的姿態，表現出對名利和權勢的深深憂慮，同時表達了對真正價值的追求。作者進一步批判了社會上浮華虛偽的風氣，將勢利焚和猛的現象與自己對詩書古代文化的汲取相對立，突出了詩書文化的深邃和價值。詩的后半部分則表達了作者對個人自由心靈和追求真理的向往，暗示了對自由與獨立思考的渴望。

最后兩句岣嶁丹砂在，盟寒儻可尋，通過對自然景物的描繪，抒發了作者對美好事物和純粹感情的追求。岣嶁和丹砂都是傳統文化中的美好象征，顯示了作者對純真和美好的向往。盟寒則象征著追求真理和尋找心靈寄托的意義，表達了作者對更高層面的追求。

總體而言，這首詩詞通過對玉、金、勢利和詩書的對比，抒發了作者對社會現象的思考和對真理、自由、純粹的追求。同時，通過對自然景物的描繪，呈現了對美好事物和心靈寄托的向往。這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思想，具有一定的抒情意味和哲理內涵。

cì zhāng shǒu yùn sì shǒu
次張守韻四首

qì huái sān xiàn yù, qiān jù sì zhī jīn.
泣懷三獻玉，謙拒四知金。
shì lì fén hé měng, shī shū jí gǔ shēn.
勢利焚和猛，詩書汲古深。
guì wú zhǎng de yì, xián yǒu zì yóu xīn.
貴無長得意，閑有自由心。
gǒu lǒu dān shā zài, méng hán tǎng kě xún.
岣嶁丹砂在，盟寒儻可尋。