“似君須向古人求”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送杜季習四首》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
結廬空谷抱沉憂，
底事軒車肯為留。
千里問涂良獨苦，
似君須向古人求。

詩意：
詩詞以送別杜季習為主題，表達了詩人內心的憂愁和對友人離別的思念之情。詩人在幽靜的山谷中建造了草廬，但心中卻沉浸在憂愁之中，無法得到寧靜。他不愿意將自己的事業與繁華的軒車相伴，因為他深知事業的艱辛和離別的痛苦。詩人遠離千里，尋求名儒涂良的意見，意欲從古人那里獲得啟示和指引。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達出了詩人的情感和思考。詩詞開篇寫出了詩人結廬于空谷之中，抱著沉重的憂愁。結廬空谷，寓意詩人追求寧靜的生活，卻因內心的憂愁而無法得到真正的寧靜。接著，詩人表達了對繁華世界的拒絕，不愿與軒車相伴。這里的軒車可以理解為社會的繁華和功利，而詩人以自我追求和內心的困擾為由，拒絕了這種紛擾。詩詞的后半部分，詩人向杜季習請教，千里迢迢尋求名儒涂良的意見。這表明詩人對學問和智慧的渴求，希望借古人的智慧來指引自己的人生。整首詩以簡潔的語言表達了離別的思念和對追求真理的渴望，展現出詩人內心的堅定和對古人的敬仰。

這首詩詞通過對離別、憂愁和追求的描寫，表達了詩人的情感和思考。詩人以自然景物和個人感受為背景，通過簡練而富有想象力的詞句，展示了自己對世俗紛擾的拒絕和對學問智慧的追求。整首詩詞在表達情感的同時，也體現了宋代士人對古人智慧的借鑒和敬仰，體現了儒家思想的影響。

sòng dù jì xí sì shǒu
送杜季習四首

jié lú kōng gǔ bào chén yōu, dǐ shì xuān chē kěn wèi liú.
結廬空谷抱沉憂，底事軒車肯為留。
qiān lǐ wèn tú liáng dú kǔ, shì jūn xū xiàng gǔ rén qiú.
千里問涂良獨苦，似君須向古人求。