“云間應見耳孫來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云間應見耳孫來”出自宋代劉子翚的《得天臺命二首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yún jiān yīng jiàn ěr sūn lái，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“云間應見耳孫來”全詩
《得天臺命二首》
奉祠得請向天臺，清夢先尋紫翠堆。
借問劉晨今在否，云間應見耳孫來。
借問劉晨今在否，云間應見耳孫來。
分類：
作者簡介(劉子翚)
劉子翚（huī）（1101～1147）宋代理學家。字彥沖，一作彥仲，號屏山，又號病翁，學者稱屏山先生。建州崇安（今屬福建）人，劉韐子，劉子羽弟。以蔭補承務郎，通判興化軍，因疾辭歸武夷山，專事講學，邃于《周易》，朱熹嘗從其學。著有《屏山集》。
《得天臺命二首》劉子翚 翻譯、賞析和詩意
《得天臺命二首》是宋代劉子翚的一首詩詞。這首詩描繪了作者得到天臺山的指引，并且在夢中看到了紫翠堆，同時詢問了劉晨的下落，期待能夠在云間遇見耳孫。
這首詩詞的中文譯文如下：
奉祠得請向天臺，
清夢先尋紫翠堆。
借問劉晨今在否，
云間應見耳孫來。
這首詩詞表達了作者的心境和情感。詩人通過得到神明的指引，來到了天臺山，這里被描述為紫翠堆，給人一種幽靜、神秘的感覺。作者在夢中尋找到了這個地方，似乎與神仙們相會于此。
在詩的最后兩句中，作者問候劉晨，詢問他的近況，希望能夠在云間與他相見。這種期待與向往表達了作者對友誼和親情的思念之情。
整首詩詞以簡練的語言表達出了作者對天臺山的景色和劉晨的思念之情。通過婉轉的表達和意境的描繪，詩人成功地將自己內心的感受與讀者分享，使人們感受到了這種詩意的美。
“云間應見耳孫來”全詩拼音讀音對照參考
dé tiān tāi mìng èr shǒu
得天臺命二首
fèng cí de qǐng xiàng tiān tāi, qīng mèng xiān xún zǐ cuì duī.
奉祠得請向天臺，清夢先尋紫翠堆。
jiè wèn liú chén jīn zài fǒu, yún jiān yīng jiàn ěr sūn lái.
借問劉晨今在否，云間應見耳孫來。
“云間應見耳孫來”平仄韻腳
拼音：yún jiān yīng jiàn ěr sūn lái
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“云間應見耳孫來”的相關詩句
“云間應見耳孫來”的關聯詩句
網友評論
* “云間應見耳孫來”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“云間應見耳孫來”出自劉子翚的 《得天臺命二首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。