• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “叔侄聯名賜第歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    叔侄聯名賜第歸”出自宋代劉子翚的《寄如愚珙二首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:shū zhí lián míng cì dì guī,詩句平仄:平平平平仄仄平。

    “叔侄聯名賜第歸”全詩

    《寄如愚珙二首》
    射殿遙聞駐六飛,天顏咫尺引儒衣。
    吾家亦有臚傳喜,叔侄聯名賜第歸

    分類:

    作者簡介(劉子翚)

    劉子翚頭像

    劉子翚(huī)(1101~1147)宋代理學家。字彥沖,一作彥仲,號屏山,又號病翁,學者稱屏山先生。建州崇安(今屬福建)人,劉韐子,劉子羽弟。以蔭補承務郎,通判興化軍,因疾辭歸武夷山,專事講學,邃于《周易》,朱熹嘗從其學。著有《屏山集》。

    《寄如愚珙二首》劉子翚 翻譯、賞析和詩意

    《寄如愚珙二首》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

    詩詞的中文譯文:
    第一首:
    射殿遙聞駐六飛,
    天顏咫尺引儒衣。
    吾家亦有臚傳喜,
    叔侄聯名賜第歸。

    第二首:
    拜手頻頻情愿貼,
    虛心皎皎意應知。
    云陽相府人多在,
    莫遣相思付遠岐。

    詩意和賞析:
    這首詩詞是劉子翚寫給親戚如愚珙的寄語。詩人以自然景物和官職交織的方式,表達了對親戚的思念之情和對其前程的祝福。

    第一首詩中,詩人用射殿、儒衣等官職和禮制的象征來描繪如愚珙的卓越才能和仕途的光輝。盡管相隔遙遠,但天顏(皇帝)仍然近在咫尺,似乎可以親自引薦如愚珙。詩人提到自己家族也有臚(官職)傳來喜訊,叔侄們聯名賜予官宅,以此與如愚珙分享喜悅和榮耀。

    第二首詩中,詩人表達了自己虛心向往、愿意傾聽的態度。他表示自己虛懷若谷,意愿與如愚珙分享心意。詩人提到云陽相府,指出那里人多聚集,暗示如愚珙在仕途上將會得到支持和廣泛認可。最后一句"莫遣相思付遠岐",表達了詩人對如愚珙不要讓思念束縛他遠離家鄉和親人的期望。

    整首詩詞通過描繪官職、禮制、家族等元素,以及表達對親戚的思念和祝福,展示了宋代士人情感的細膩和對家族榮耀的追求。同時,詩人也表達了對如愚珙的期望,希望他在官場中能夠出類拔萃,得到皇帝的垂青,同時也表達了對親人的牽掛和思念之情。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “叔侄聯名賜第歸”全詩拼音讀音對照參考

    jì rú yú gǒng èr shǒu
    寄如愚珙二首

    shè diàn yáo wén zhù liù fēi, tiān yán zhǐ chǐ yǐn rú yī.
    射殿遙聞駐六飛,天顏咫尺引儒衣。
    wú jiā yì yǒu lú chuán xǐ, shū zhí lián míng cì dì guī.
    吾家亦有臚傳喜,叔侄聯名賜第歸。

    “叔侄聯名賜第歸”平仄韻腳

    拼音:shū zhí lián míng cì dì guī
    平仄:平平平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平五微   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “叔侄聯名賜第歸”的相關詩句

    “叔侄聯名賜第歸”的關聯詩句

    網友評論


    * “叔侄聯名賜第歸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“叔侄聯名賜第歸”出自劉子翚的 《寄如愚珙二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品