“茶甌日食萬錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題鄭尚明煮茶軒三首》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
黿鼎從渠染指，
麯車絕念流涎。
猶有清饞未已，
茶甌日食萬錢。

詩意：
這首詩描繪了鄭尚明煮茶軒的景象。詩中通過描寫黿鼎沏茶的手法，以及麯車上茶香彌漫的情景，表達了作者對這個茶館的向往和對茶的喜愛之情。詩的最后兩句則表達了作者對茶的珍貴程度，形容茶甌每日消耗的價值相當于萬錢。

賞析：
這首詩通過對煮茶軒的描寫，展現了作者對茶的熱愛和向往之情。詩中使用了一系列富有意境的描寫手法，使讀者仿佛置身于煮茶軒的場景中。例如，“黿鼎從渠染指”，形象地描繪了燒制茶水的過程，給人一種視覺上的享受。而“麯車絕念流涎”則通過茶香彌漫的場景，喚起讀者對茶的味覺感受，使人對茶的美味產生向往之情。

詩的最后兩句則通過對茶的珍貴程度的描繪，凸顯了作者對茶的珍視。茶甌是用來盛放茶水的容器，用“日食萬錢”的形容，表達了茶的珍貴和價值。這種形容方式既凸顯了作者對茶的癡迷，也暗示了茶的品質之高。

整首詩通過對煮茶軒的描寫，以及對茶的珍貴程度的表達，展現了作者對茶的熱愛和向往之情。讀者在閱讀詩詞時，可以感受到詩中所描繪的茶的香氣和美味，進而對茶文化產生更深的體驗和理解。

jì tí zhèng shàng míng zhǔ chá xuān sān shǒu
寄題鄭尚明煮茶軒三首

yuán dǐng cóng qú rǎn zhǐ, qū chē jué niàn liú xián.
黿鼎從渠染指，麯車絕念流涎。
yóu yǒu qīng chán wèi yǐ, chá ōu rì shí wàn qián.
猶有清饞未已，茶甌日食萬錢。