“奇峰一疊兩疊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題陳良臣頤軒四首》是宋代劉子翚所作的一首詩詞。這首詩以奇峰、澗流等景物為背景，抒發了對高人勝境的向往和對清幽心境的贊美。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅山水景色的畫面，其中奇峰層疊，澗流清濁交織。作者以此景物為引子，表達了對高人勝境的向往之情。奇峰的層疊和澗流的清濁交錯，呈現出一種自然的獨特之美。這種景色給人以啟迪，讓人產生對高人的景仰之情。作者在詩中提到了“識高人勝處”，這表明他知道高人所在之處的勝境，并希望能夠達到那樣的境界。這種景仰和向往，體現了作者對高人的敬重和對高尚品質的追求。

詩詞的中文譯文：
奇峰連綿起伏，澗流清澈混濁。誰能識別高人勝境，心地幽靜如此。

這首詩通過描繪自然景色，表達了作者對高人勝境和內心寧靜的向往。奇峰和澗流的描繪，使讀者感受到大自然的壯美和變幻之美，同時也引發了對高人勝處的敬仰之情。整首詩以景物為媒介，傳達了作者對高尚品質和內心寧靜的追求，具有一定的啟示意義。

jì tí chén liáng chén yí xuān sì shǒu
寄題陳良臣頤軒四首

qí fēng yī dié liǎng dié, luàn jiàn qīng liú zhuó liú.
奇峰一疊兩疊，亂澗清流濁流。
nà shí gāo rén shèng chù, qù rán xīn dì néng yōu.
那識高人勝處，閴然心地能幽。