“何勞款玉京”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈詹道人》是宋代劉子翚的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送給詹道人
道人居住在北山，鄉曲中他是個有名的人物。他的語言簡潔而妙趣橫生，他的心靈純凈且深藏不露。夜晚的被褥冰涼如白楮紙，回到家中，鞋履輕盈如兩只鳧鳥。內心寧靜之處如同仙境，何需去向玉京祈愿。

詩意：
這首詩描繪了作者送給詹道人的情景。詹道人是一個在北山居住的人，他在鄉曲中有著很高的聲望。詹道人的語言簡潔而富有靈氣，他的內心純凈而深邃。夜晚，他的被褥冰涼如白楮紙，回到家中，鞋履輕盈如鳧鳥。詹道人的內心寧靜如仙境，無需向玉京祈愿。

賞析：
這首詩以贈詩的方式向詹道人致敬，揭示了他的品質和人生境界。詩中通過描繪詹道人的居所、鄉曲的聲譽以及他的言談舉止來展示他在社會中的地位和他的修養。詹道人的語言簡練而富有靈性，讓人產生初次接觸時的疑惑，然而隨著時間的推移，人們逐漸領悟到他言之有物的深意。他內心的純凈和深藏不露的神秘感使得他的境界超然凡塵。夜晚回到家中，他的被褥冰涼如白楮紙，鞋履輕盈如鳧鳥，這些細節揭示了他的清心寡欲和超然物外的狀態。他的內心寧靜如仙境，無需向玉京祈愿，暗示了他已經達到了超脫塵世的境界。

這首詩以簡潔的語言和細膩的描寫展示了詹道人的高尚品質和超凡境界，表達了對他的贊美和敬意。它通過細節的描繪和意象的運用來刻畫詩人對詹道人的深刻認識和敬仰之情。整首詩意境高遠，給人以寧靜和超然的美感。

zèng zhān dào rén
贈詹道人

dào rén shān běi zhù, xiāng qū jiù zhī míng.
道人山北住，鄉曲舊知名。
yǔ miào chū yí jiǎn, shén cáng jiǔ yì qīng.
語妙初疑簡，神藏久益清。
yè qīn hán chǔ bái, guī xì liǎng fú qīng.
夜衾寒楮白，歸舄兩鳧輕。
xīn jìng jiē xiān jìng, hé láo kuǎn yù jīng.
心靜皆仙境，何勞款玉京。