• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “今日重來綠槐夏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    今日重來綠槐夏”出自宋代劉子翚的《寄致中因溫前約》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jīn rì chóng lái lǜ huái xià,詩句平仄:平仄平平仄平仄。

    “今日重來綠槐夏”全詩

    《寄致中因溫前約》
    故山歸路豈云賒,憶對春風餞物華。
    尚口乃窮憐反舌,以年當廢惜殘花。
    勤渠載酒傳非誤,倉卒回輿事偶差。
    今日重來綠槐夏,已拚纈面醉君家。

    分類:

    作者簡介(劉子翚)

    劉子翚頭像

    劉子翚(huī)(1101~1147)宋代理學家。字彥沖,一作彥仲,號屏山,又號病翁,學者稱屏山先生。建州崇安(今屬福建)人,劉韐子,劉子羽弟。以蔭補承務郎,通判興化軍,因疾辭歸武夷山,專事講學,邃于《周易》,朱熹嘗從其學。著有《屏山集》。

    《寄致中因溫前約》劉子翚 翻譯、賞析和詩意

    《寄致中因溫前約》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
    詩意和賞析:
    這首詩詞表達了詩人劉子翚對故鄉的思念和對友人的重逢之喜。詩中以自然景物和情感描繪,通過對比和反思,表達了人生的變遷和對時光流逝的感慨。

    詩的開篇,“故山歸路豈云賒”,表達了對歸鄉之路的期盼和向往,詩人渴望重新回到故鄉的懷抱。接著,“憶對春風餞物華”,回憶起曾經與友人共享春風和美好事物的時光,展現了對友情的懷念和感激。

    接下來的兩句,“尚口乃窮憐反舌,以年當廢惜殘花”,表達了詩人對自己言辭貧瘠和年華逝去的懊悔之情。詩人對自己的辭章才能感到抱歉,而對逝去的時光和消逝的青春則感到惋惜。

    接著,“勤渠載酒傳非誤,倉卒回輿事偶差”,詩人表達了對友人的歉意,因為匆忙之中可能發生了一些差錯,但這不能阻止他再次前來拜訪。這里體現了友情的真摯和詩人的堅持。

    最后兩句,“今日重來綠槐夏,已拚纈面醉君家”,表達了詩人再次來到友人家中的喜悅和愿意為友人奉上自己的才華和酒宴。通過“綠槐夏”這一景物描寫,詩人表達了友人家的美好環境和友情的歡樂。

    總體而言,這首詩詞通過對故鄉、友情和時光流轉的描繪,表達了詩人對故鄉的思念、友情的珍貴和時光的脆弱。詩人以自然景物為背景,將個人情感與大自然融為一體,凸顯了人與自然的共通性,并通過對比和反思,傳達了對生命和情感的感慨。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “今日重來綠槐夏”全詩拼音讀音對照參考

    jì zhì zhōng yīn wēn qián yuē
    寄致中因溫前約

    gù shān guī lù qǐ yún shē, yì duì chūn fēng jiàn wù huá.
    故山歸路豈云賒,憶對春風餞物華。
    shàng kǒu nǎi qióng lián fǎn shé, yǐ nián dāng fèi xī cán huā.
    尚口乃窮憐反舌,以年當廢惜殘花。
    qín qú zài jiǔ chuán fēi wù, cāng cù huí yú shì ǒu chà.
    勤渠載酒傳非誤,倉卒回輿事偶差。
    jīn rì chóng lái lǜ huái xià, yǐ pàn xié miàn zuì jūn jiā.
    今日重來綠槐夏,已拚纈面醉君家。

    “今日重來綠槐夏”平仄韻腳

    拼音:jīn rì chóng lái lǜ huái xià
    平仄:平仄平平仄平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬  (仄韻) 去聲二十二祃   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “今日重來綠槐夏”的相關詩句

    “今日重來綠槐夏”的關聯詩句

    網友評論


    * “今日重來綠槐夏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今日重來綠槐夏”出自劉子翚的 《寄致中因溫前約》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品